loloablestuff

Posts Tagged ‘Beauty

 

= ROMANIAN =

Am găsit acest infografic pe Pinterest şi mi s-a părut o idee bună să-l împărtăşesc cu toţi cei care îmi citesc blogul, nu doar cu followers-ii de acolo pentru că am primit întrebări în secţiunea de comentarii referitoare la ordinea în care aplicăm produsele. Voilá, zic!

= ENGLISH =

I came upon this infographic on Pinterest and I thought it would be a great idea to share it with everyone reading my blog, not only with my Pinterest followers, as I have received some questions regarding the order to apply beauty products in the comment bar. Voilá!

 

correct order to apply make-up ordinea de aplicare a produselor de ingrijire machiaj loloablestuff

signature LoloableStuff Blog

Anunțuri

RO: Dap, s-a întâmplat. M-am vopsit cu vopseaua aceea roz aprins pe care v-am arătat-o în haulul de Moş Nicolae. Şi.. îmi place la nebunie!! 😀

Trendy Colors Mousse semi permanent hair dye vopsea par magenta pink roz review rezultat Lumină naturală/Natural light

Când am aplicat-o, culoarea era atât de aprinsă, că parcă mă dureau ochii uitându-mă la ea, însă pentru că părul meu nu a fost niciodată decolorat, culoarea a ieşit exact aşa cum îmi doream eu. Reflexele sunt geniale, m-aş putea holba la ele zile întregi! Singurul lucru care nu m-a încântat e că nu mi-a acoperit rădăcinile care crescuseră de la ultima vopsire şi, deci erau nevopsite, ceea ce înseamnă că această vopsea semi-permanentă trebuie aplicată doar peste o vopsea permanentă, ca să se vadă.

Vopseaua se ia foarte uşor pe faţa de pernă, pe prosoape şi pe cam orice vine în contact cu părul/scalpul dacă e puţină umezeală 😦

aplicare vopsea par spuma mousse hair dye trendy colors

Ah, şi încă ceva: scrie pe cutie că nu conţine amoniac şi oxidanţi şi pentru acest fapt, poate fi foarte uşor ştearsă de pe piele cu lapte demachiant. Eu am luat-o de bună şi, cum mă grăbeam, am aruncat repede vopseaua în păr fără să fiu deloc atentă, gândindu-mă că la final folosesc demachiant şi sunt ca nouă. Fals!

trendy colors mousse magenta pink hair dye vopsea par

Tubuleţul are 75 ml şi mi-a mai rămas în el după ce mi-am vopsit tot părul, deci este foarte spornică. Lungimea părului meu este cam până sub sâni.

flash photo blitz pink magenta semi permanent hair dye vopsea parCu blitz/Flash photo

Ce părere aveţi? Voi aţi folosi(t)-o?
Eu v-o recomand dacă vreţi, ca şi mine, să scăpaţi de subtonul portocaliu şi să căpătaţi unul magenta 🙂

EN: Yep, I did it. I dyed my hair with that bright pink semi-permanent hair dye. And.. I LOVE IT!

I have to admit, the color is really scary, but beause my hair wasn’t bleached before, it came off exactly the way I wanted it to. The reflexes are amazing. I could stare at them for days straight! The only thing I’m not so happy about is the fact that it didn’t cover my previously un-dyed roots, which means it needs to be applied over a permanent dye in order to show up.

The dye rubs off very easily on the pillow case, on the towels and basically on anything that comes in contact with it, if there is a little moisture in the mix 😦

Oh, and one more thing. It says on the packaging that it does not contain any ammonia and because of that it can be quickly wiped off the skin with a bit of make-up remover. False!

It comes in a 75 ml tube and I dyed all my waist length hair with it and I still have some left in the tube.

What do you guys think? Would you use it?
I recommend it if you want to get rid of the orange undertone and get a magenta one 🙂

signature LoloableStuff Blog

Procrastinating Beauty Blogger? Guilty as charged! 😦

I saw this Tag on Emily Noel’s blog BeautyBroadcast, and judging by the frequency of my latest posts I thought it matched my blogging behavior so I kinda stole it from her 😀 Beauty blogging police, come and get me!

1. Name a beauty regime that you rarely do?

Oh, man, as much as I dream of being that chick who once a week organizes a pampering session for herself, I don’t quite fancy myself as a girlie girl and I dread putting on masks and leaving them for as long as it says on the packaging. So, I choose the much easier path of not applying masks at all or almost at all.

2. Is washing your make-up brushes something that you do regularly?

Yes, it is. I wash the brushes I use on a daily basis every other day and the rest right after I use them.

3. How long will you last with chipped nail polish?

It depends on where I am and how busy I am. I think at home, I can last for 2 or 3 days without taking the remaining of the nail polish off, but I recently lasted for 6 days because I was stranded at Tuşnad with no nail polish or nail polish remover 😀

4. How long will you put off buying/replacing a beauty product, even if you need it?

If I need it and I have the money, I won’t put off buying/replacing beauty products at all. Why would I, right? 🙂

5. What is your worst beauty habit?

I’m going to hate myself for acknowledging this, but maybe seeing it written down and making it public will help me stop it. So here it is. Hi, I’m Dana and I pop my pimples, thus making them 10 times worse than they already are.

6. Name something non-beauty related that you put off doing all the time?

Is clothes shopping beauty related? If not, it’s clothes shopping that I put off all the time, mostly because I don’t really take a liking in the latest fashions that our stores display and also, I hate trying a bunch of clothing items on.

7. When going out somewhere, do you leave getting ready to the last minute?

If I have the possibility not to, I don’t. The ideal scenario is to know about my going out beforehand and to have the possibility to take at least two hours to get ready (maybe I screw up the make-up and I love the extra time to try again).

8. Can you commit to spending bans?

It’s funny, ‘cause when I have it in my mind to not spend so much on cosmetics, I can never keep my word. But from time to time, the shopping mania cools down and I do cut the expenditure without even realizing it.

9. How organized is your make-up and nail polish collections?

My collection is as organized as any collection which is divided between two homes. I kind of use the e.l.f. system (eyes, lips, face) for the bulk of my cosmetics, which I store at home at Craiova and those which I keep at Bucharest are kept in two make-up bags, one for the stuff that is used on a daily basis and one for the cosmetics that are put to use only for special occasions (e.g. going out or making myself up for the blog, etc). The brushes have their own jars and the nail polish collection has its own box.

If you do have a blog, please do this tag (and link me, so I can read it) and if you don’t, you can answer the questions in the comments 🙂

signature LoloableStuff Blog

…is my EcoTools Tapered Blush Brush! Whenever I’m on the go and need to take with me as few brushed and cosmetics as possible, I rely on this beauty right here to multitask for me.

EcoTools Tapered Blush Brush Pensula fard de obraz

EcoTools Tapered Blush Brush photo pic

I use it for:

  • blush – this is its original function. I have it placed on its width with the pointed tip focused right on the apple of the cheek and it distributes and blends the blush seamlessly.
  • powder – I just swirl it around in the powder pan and dab the powder on my face so as not to move the foundation previously applied.
  • bronzer – this brush right here is ideal for contouring with a bronzer or a darker shade powder. I only use the pointed tip to apply the product in the hollows of my cheeks and for my forehead I rely on the same motions as if I were applying blush.

I let it dry in a brush guard to maintain its beautiful shape ❤

brush guard pensula blush eBay EcoTools

What do you think? Would you invest in this type of brush? Can you recommend me other versatile brushes?

signature LoloableStuff Blog

50-facts-about-me-L-BlVCuM

1. I’m a Cancer and I act like it. I’m moody, I’m sentimental and I love my family (including extended family) more than anything else. It’s like I’m two people: one with my fam and one with the rest of the world.

2. My brain storms like no other. Any minute from any piece of info and any context, I get thousands of ideas. The problem lays either with the fact that I rarely have time for them all or with my stubbornness to work on many of them simultaneously.

3. My music preferences are plainly hard to understand, even for me. Although I have a few all time favorites (Rammstein, Within Temptation, Eminem, Sean Paul), the rest of my playlist features all kinds of genres, from raggae and dancehall to hip hop, old school pop and, of course, rock.

4. Insects freak me out. Not only spiders and cockroaches, but all of them, including butterflies or fireflies, mosquitoes and even common flies.

5. I’m a patriot. ‘Murica? Forget about it, I’m all about Romania, baby! You know all these people who blast Romania? Well, s*ck it and either leave for good and keep your mouth shut or do something about it!

6. I never watch horror movies. Comedies, romantic comedies and action. That would be all I’m interested in. Actually, I’m not that much into movies and it takes a hell of a movie to make me want to watch it (recent examples: Despicable Me 2 or Star Trek)

7. I don’t like having my picture taken.

8. I’m an atheist, but I hold nothing against people with a religion.. that is, until they try preaching it to me. Then, I unleash the Kraken and make them swallow all their words. Why can’t everyone abide by the rule „live and let live”?

9. I love to dance. LOVE LOVE LOVE! There was a time in my life (long, long time ago) when dancing was what I did best.

10. When someone tries to pick me up, my favorite tricks are to a) pretend I don’t talk Romanian and give them a lil bit of Deutsch rather than English and b) check them out from head to toe with a very straight face and then as „How much is your car worth?” INSTANT REPELLENT! Guaranteed to work with the Cocalarus Vulgaris, Cocalarus Spaniolis, Cocalarus Italianis and Salahorus Communus 😉

11. I almost always avoid wearing bold colors on my lips. I feel that having my huge lips painted red, mauve or black would instantly attract all attention on a 5 mile radius.

12. I am fascinated with dictatorships and military regimes. Not that I would want to see any of them to power again, but I try my best to get a picture of what life would be and how I would face it: give in or fight to the last breath?

13. I would rather travel East and South than West or North. Something about Oriental cultures that gives me goose bumps.

14. I’m a cat person.

15. I’m a perfectionist. I don’t stop until I get everything right and the sad part is I have the same expectations from everyone else.

16. As of lately, I discovered new passions of mine, like trekking and going to live concerts.

17. I’m afraid of being home alone. My imagination goes crazy.

18. Having been born in the summer, I’m really comfortable in high temperatures. In fact, I think I can only function in optimal parameters when temperature is above 30 degrees Celsius.

19. I kept all my diplomas ever since 1st grade. I have almost 100 now. I sometimes like to go through them and remember when, how and why I received one or another.

20. I have a couple girl blogger crushes :”> (Delia@ShimmeryBlack and G.@Le Petit Blog Noir, this is a shout out to you!)

21. I hate shopping for clothes. It helps that I also have a weird, sometimes classic taste for clothes and I don’t easily fall for the latest trends. I go out with a plan to buy something and return home 8 hours later with absolutely no purchase and my nerves stretched to the maximum.

22. This.

Girl thing 50 facts about me diet dieta dieting

23. I hate herbs and spices, especially when they come in small packages at the supermarket. I don’t see their purpose. I like food as food is. I hate the term and the word and the meaning of „seasoning”. Child, please! I don’t want my meat tenderized, marinated, with a Mediterranean aroma or whatever!

24. Although I could look for high heeled shoes and I wouldn’t mind buying them, I wear them only when the moon and Jupiter align so I can take the time to go clubbing.

25. I think the biggest accomplishment in life is a big, healthy family.

26. If you’re looking for an inspirational song that will also calm you down, I strongly recommend this 🙂

27. I like to volunteer and I’ve been doing that for almost 5 years now.

28. It took me two days to come up with 50 facts about me and, thus, write this post.

29. Best mails are those announcing me I got new comments from you guys! ❤

30. I watched Sailor Moon and Married with Children twice!

31. I’m like a thousand years old and I still can’t swim 😦

32. Judge me or not, but for me first impressions count.

33. I think in today’s society, the institution of marriage just gets in the way of everything.

34. This will sound crazy. I don’t believe in time travel because I think that this universe is the result of a certain mix of decisions of all the beings that have ever lived, so when you are faced with a decision, at least another parallel universe is created. So, supposed you could travel in the past or in the future, in what parallel universe would you end up?

35. I would rather do the dishes than cook.

36. I think I was late for something or another for only 2 or 3 times in my entire life. I almost always exaggerate with the amount of time I take to get ready and travel to the meeting point so I tend to be early by 10-15 minutes. I don’t mind waiting, but I get annoyed if other people are late.

37. I could have McDonald’s daily and still not get sick of it. I know how gross and unhealthy the food there is, but man can I get hooked on those fats, sugar and carbs 😦

38. To the outside world, I might seem terribly messy, but I know my way around my messes. To me, it’s like a different type of organization skills.

39. I try to adhere to a very strict moral compass which is great, cause that reduced the amount of negativity in my life over the last few years.

40. I have few true friends whom, to my despise, I rarely see. However, when we get together, we speak as frankly and as lovingly as if we’d lastly seen each other a day before.

41. As you know if you’ve been following my blog for a while, I don’t feel that the price is always the indicator of quality.

42. I have never finished an eyeshadow pot, a blush/highligher or a lipstick.

43. I feel that interesting people are harder and harder to find these days. Is it the internet?

44. I don’t think everyone who graduates from highschool or college necessarily deserves to. I think we should be more exigent in this regard and make less of a deal about the Bacalaureat’s results, even though I understand the economic principles behind this scandal.

45. I never watch TV. Ever! Most of the times, TV personalities are the subject to internet posts as well, but I have to ask my mother who’s who and why are they famous.

46. I don’t smoke, drink coffee or do drugs. I rarely have a beer or a glass of wine.

47. I plan ahead. Doing my homework on any issue is crucial to my tranquility.

48. I honestly congratulate you for getting this far!

49. I love the seaside.

50. I almost always schedule my post. I will often have 2 or 3 scheduled post. This is how you are able to read this right now. Hugs and kisses from the seaside, darlings!

signature LoloableStuff Blog

I hope this post right here will be the start of a lovely series in which I write down a few minor beauty tips and tricks, news, how to’s or anything else beauty related that may come in my head, without having to write an entire article about it.

1. I use my Avon SuperShock eyeliner in Flash to line my lips entirely, not only my Cupid’s Bow. Looks lovely, if you ask me!

Avon SuperShock Flash highlighter Cupid's Bow iluminator buze1) My lips in their natural state 2) Avon SuperShock in Flash carelessly applied
3) Avon SuperShock in Flash blended outwards and my lips with a creamy lipstick applied

2. To stop my under-eye make-up from bleeding, I apply several layers of translucent powder with a tiny brush (like the Samantha Chapman Real Techniques Contour Brush). Doesn’t ruin the effect and makes sure everything stays in place.

3. I try to mostly tweeze my eyebrows when they are filled in and properly contoured so I don’t ruin their shape (although they don’t have much of a shape to begin with)

4. After bath, while my hair is still damp, I rub a bit of oil (almond or seed grapes, whathaveyou) on the ends. The hair will dry and it won’t remain oily and gross, but the ends will look a bit less brittle and dehydrated. Bare in mind that my hair is very long and dyed, so kinda damaged. If you have naturally healthy hair, there’s no need for such a „treatment”

5. When I have to travel and be out of my hometown for a while (for instance, for a week at the seaside), I choose glitter nail polish for its endurance. I use either glitter nail polish as bought from the store (for instance Flormar 392) or any kind of nail polish and I top it off with glitter particles from a little jar.

Glitter nails NOTD tutorial sclipici borcanas unghii

This is the texture I get. Similar to those sand effect nail polishes. Let me know if you want tutorial.

So with that being said, I will leave to make that last trick happen as I’ll be out of town (and most probably not near a strong internet connection) for a week or so.

Be well and have a wonderful day!

signature LoloableStuff Blog

Zilele trecute am primit ceva mailuri cu oferte interesante pe care magazinele on-line de produse cosmetice le oferă cu ocazia sărbătorilor pascale. M-am gândit să le împărtăşesc în caz că vouă nu vă place să vă abonaţi la 30+ de newslettere ca să aflaţi de ele. Şi poate doriţi să vă faceţi singure câte un cadouaş.

Dacă vă plac produsele ANIAN, Foresan sau Doracil comercializate de TrioDeluxe, până pe 6 mai le puteţi achiziţiona cu 30% reducere. Comenzile din perioada 27 aprilie – 6 mai vor fi expediate începând cu 7 mai din motive pascale obiective.

TrioDeluxe ANIAN reducere oferta Paste Pasti noua gama

Amatoarele de produse BeautyUK se pot delecta cu o ofertă de 30% reducere la produsele de unghii aici.

beautyuk nails offer Easter Paste Romania

MUA (Make-Up Academy) oferă la fiecare 2 produse achiziţionate din gama nouă de faţă (Undress Your Skin) un al treilea produs gratuit din aceeaşi gamă.

SIGMA Beauty oferă un Beauty Box cu produse în valoare de $45 cu reducere 20% (36$) până pe 12 mai, cu ocazia Zilei Mamei pe care o sărbătoresc americanii. Pentru reducere, aplicaţi la checkout codul MOTHERSDAY. Beauty Box-ul include o pensulă unghiulară E70, primer de ochi şi două farduri de ochi. Vedeţi oferta aici. Nu uitaţi că primiţi şi cadou la cumpărăturile de peste 30$.

sigma beauty box E70 primer

Ofertă de sezon în farmaciile Sensiblu: La orice produs de protecţie solară cumpăraţi, aveţi reducere 50% la al doilea din gamele Eucerin, Avene, Uriage şi Pharmaceris. Apa termală Avene e la reducere 20%, primiţi o apă termală La Roche Posay 50ml pentru o alta de 150ml achiziţionată, reducere 20% la gama La Roche Posay Antihelios. Mai sunt reduceri şi cadouri la brandurile Melvita, Apivita, Veet, Nivea, Farmec, Herbosophy, Eucerin şi multe altele. Vedeţi întreaga ofertă aici.

Pe StrawberryNET aveţi până pe 7 mai 10% reducere la gama de îngrijire pentru bărbaţi şi o mulţime de oferte zilnice cu reduceri de până la 75%.

elf România oferă 25% reducere la gama Essential, 30% reducere la gama Studio şi 35% reducere la gama Mineral până pe 7 Mai 🙂

Dacă vă pasionează hăinuţele, pantofii sau genţile, la o comandă de 150RON pe AmaFashion primiţi un discount de 30RON care se aplică automat. Oferta este valabilă până pe 6 Mai.

Matar oferă happy discount la o varietate de pantofi, sandale şi balerini, precum şi transport gratuit la comenzi de inim 79RON.

După câte puteţi observa, majoritatea ofertelor sunt valabile până la Paşte sau primele zile după Paşte, aşa că sper că v-am inspirat dacă voiaţi să vă faceţi un cadou şi să încercaţi în acelaşi timp să nu daţi bugetul familiei peste cap 🙂

Tag popular, era imposibil să-l ratez. Împărtăşesc rateurile mele de zi-cu-zi în speranţa că nu sunt singura şi că poate aveţi sfaturi, opinii, impresii, sentimente pe care vă doriţi să mi le comunicaţi să se simtă şi conştiinţă mea mai bine.

Aşadar, I suck at..

  • Blending. Exersez şi exersez şi exersez şi parcă tot nu îmi iese. Mi se pare că arată bine, dar când mă uit de aproape sau când fac poze cu blitz arată de parcă s-ar fi jucat un copil cu acuarele pe pleoapele mele.
  • Painting my nails. La o oră după ce îmi fac unghiile, consum pentru a şterge mâzgăliturile de pe lângă cam la fel de multă acetonă cât aş consuma dacă le-aş şterge de tot. Singura care mă mai salvează e pensula lată şi groasă a ojelor Metal Flip de la Miss Sporty: cu ea reuşesc să pictez doar cu 2 cm în plus pe lângă unghie, cu restul 5 cm.  Nici nu vreau să mă apuc să vă povestesc cu arată cuticulele mele (şi de la mâini şi de la picioare). Cateodată mă enervez aşa de tare pe ele încât le tai!
  • Accessorizing. Nu sunt în stare şi cu asta basta! Nu mi-a intrat în reflex să îmi pun brizbriz-uri pe mine în fiecare dimineaţă şi nici nu mă dau în vânt după cumpărat accesorii, deşi câteodată văd unele care îmi plac, cel puţin pe alte fete. După atâta timp în care am sărit peste acest pas în garderobă, am început să mă simt awkward şi prea ieşită în evidenţă în cele 2-3 ocazii pe an în care se aliniază planetele să îmi pun şi eu un lănţişor, o brăţară sau cercei. Plus că, de fiecare dată când o fac, pe moment mi se pare că le potrivesc, dar dup-aceea mă trezesc întrebându-mă ce o fi fost în capul meu..

Probabil dacă mai stau să mă gândesc, voi mai găsi 1000 de lucruri beauty related la care nu mă pricep, dar de cele 3 de mai sus mă lovesc zi de zi and they really bother me!

Dau tag-ul mai departe Ruxandrei, Deliei, Andreei şi cam oricui mai vrea să-l facă.. sunt curioasă voi ce aţi enumera! 🙂

După ce postarea de data trecută a fost un real succes si am primit multe „înştiinţări” despre zile pe care le-am facut mai frumoase cu perlele de pe blogul meu (multumesc, fetelor! :* ), a sosit timpul pentru o nouă ediţie a acestei frumoase serii 🙂 Şi de data aceasta captura de „perle” a fost bogată! Luaţi de vă bucuraţi :))

machiaj pentru tigani – Iar cu machiajul pentru ţigani, dar tot n-am înţeles dacă românii vor să se machieze de parcă ar fi ţigani sau invers :-??

cum scoti uleiul de cocos din sticluta ? – Cum crezi că a fost băgat în sticluţă, în primul rând? Lichefiat. There you go! (eu întreb, eu răspund; pe principiul eu centrez, eu dau cu capul!)

ceara pentru puncte nere – Ceară? Serios? Masochism?

brevoyl nu se mai gaseste ce e cu el? – Da, păi io zic să-l iei şi la palme! Ce e cu el de e aşa delăsător? Lui nu i-o fi ruşine să nu se mai găsească???

vopsea siliconata nail art – Se pare că în România totul se poartă „siliconat”, de la piţipoance la vopsea…

cum sa am gambe subtiri – Nu mă pot gândi decât să ți le tai. N-am auzit de vreo dietă să slăbești la gambe 😐

crema oxidante preturoi din help net – Prin „preţuroi” ar trebui să înţelegem preţurile exprimate în „euroi”?

metode naturale de indepartare a paduchilor pret – Chiar e epidemie de păduchi (a se vedea și căutările trecute)? Trăiam cu impresia că epidemii d-astea de genul păduchi sau tuberculoză au fost lăsate în urmă la Revoluție. Nu? Bine.

stare – abstract

avon cosmetics rd de obrazi fa – Niciodată nu am fost în stare să învăț limba păsărească, dar presupun că „rd de obrazi fa” e păsărească. (nu?)

black friday decembrie – Am I missing something? E câte un Black Friday în fiecare lună și eu cumpăr la preț întreg ca toanta? o_O

de la ea am invatat cele mai multe – Da! Nu știu cine e „ea”, dar de la EA am învățat!!

brunet cu sprancene mai groase decat brad pitt – …

fructe miracle berry pret – Preţul fructelor se verifică în piaţă, nu pe bloguri 😉

sunt multumita de retin a – Bravo ţie!

vand spray vopsea termica verde metalizat – Baftă multă!

paduchi. de cap ulei de cocos – Deci eu nu mai pot cu păduchii 😐

am comandat de pe iherb – Se pare că luna aceasta a fost luna „Hai să ne împărtăşim emoţiile pe Google”

brevoxyl numar telefon – Vrei să-l inviţi în oraş? Vezi ca mai nou se poartă amorezarea pe facebook, telefonul e soooo last century!

dm prea multe cosuri – Coşuri de cumpărături sau coşuri-acnee?

tușurile de l-a mabyline – Când am văzut diacritice în primul cuvânt, crescuse puţin inima-n mine, dar apoi „Go home, viewer, you’re illiterate!”

strategia de intensificare gel de dus nivea – Să înţeleg că gelurile de duş Nivea sunt mai scumpe pentru că au strategii?

cateva suvite pt par saten la varf – Păi de ce? Rădăcinile nu-s tot ale tale?

femeia si poseta – Sunt legate prin cordonul ombilical! Ceva împotrivă?

cum aplicam ce-am invatat – În principiu în practică aplicăm ce-am învăţat, dar mă bucur să văd că ce ai învăţat te-a inspirat atât de tare încât ai avut nevoie de o căutare pe Google 🙂

de ce sunt preturile atat de mici la farmacia tei – Da, chiar aşa! Mama lor că încearcă să ne ofere produsele în nişte condiţii umane, fără adaos comercial de 150%, eu zic să-i suspectăm!

zgrabunte pe corp – Am nevoie de un DEX  o_O

in magazinele chinezesti se gaseste oja chinese glaze – =))) E bine de ştiut, totuşi!

ce faci cu fun brush – You have fun with it! (Get it? Fan-fun?.. eh, nvm!)

RO: La sfârşit de an, fac bilanţul şi veţi observa că produsele din această listă sunt cele despre care am vorbit pe tot parcursul acestui an, pentru că, de obicei, nu scriu despre ce nu mă impresionează.

EN: End of the year, I try to weigh in all I bought and used and you will see that the products featured on this list are also the ones I’ve been talking during the year, because I don’t usually write about what doesn’t impress me.

Acne Control: Brevoxyl – tratament pe care îl folosesc de mai bine de un an deja şi care nu m-a dezamăgit. Efectele par a fi de durată, sper să nu mă surprindă în privinţa aceasta.

Peroxid de benzoyl

Apă termală/Thermal water: La Roche Posay

Loţiune micelară/Micellar lotion: Bioderma Sensibio

favorite in 2012

Mască de păr/Hair Mask: Kallos Placenta

Fond de ten/Foundation: Avon Ideal Flawless (review aici) şi La Roche Posay Toleriane (review aici) sunt la egalitate.

fond de ten foundation review

Corector/Concealer: Avon Ideal Flawless nuanţa Light

Primer: e.l.f.

Demachiant/Make-up Remover: bifazicul Balea Waterproof

bifazic

Fard de pleoape/Eye shadow: Paleta Sleek Storm a fost cea mai folosită anul acesta.

Mascara: Oriflame Giordani Gold Lash Fascination

favorite in 2012

Sprâncene/Eyebrows: Creion Essence

Fard de obraz/Blush: Farmasi Mono Eyeshadow no 19 (l-aţi văzut aici)

Deodorant: Lady Speed Stick Waterproof Spray

Parfum/Fragrance: Avon Little White Dress

Magazin/Shop: DM şi Marionnaud

favorites in 2012

Şi, ca un bonus, Ciocolata anului/Chocolate of the Year: Fin Carre cu lapte (se găseşte la LIDL şi v-o recomand) 🙂

ciocolata anului 2012 lidl

Pe voi ce v-a impresionat cel mai mult în 2012?
What impressed you the most in 2012?

RO: Cred că pot să număr pe degetele de la o mână persoanele care n-au profitat de Black Friday :)) Mi-am cumpărat şi eu câteva chestiuţe şi mi-am mai mărit colecţia şi cu câteva cadouri pe care mi le-am făcut singurică de Moş Craciun (hihihi :D)

EN: I think I can count on one hand those that didn’t take advantage of the Black Friday offers :)) I also bought some stuff and I enlarged my collection with some Christmas presents from me to me (hihihi :D)

Sleek Sunset Glory Balea Blackhead Strips Glossy Restructural Fluid Farmasi Miss Sporty Gel Eyeliner Brush

RO: De paletele Sleek ştiţi că sunt îndrăgostită iremediabil. Mi-am mărit colecţia cu Sunset şi Glory 🙂 Le-am comandat de pe MyaShop de Black Friday (cu reducere adică), aceleaşi servicii ireproşabile!

ENYou already know I’m irremediably in love with the Sleek palettes. I enlarged my collection with Sleek Sunset and Sleek Glory 🙂 I got them frm MyaShop on Black Friday (with a discount), same irreproachable services!

RO: Benzile pentru puncte negre Balea le cunoaşteţi de aici. Le-am luat mai mult pentru prietenul meu, eu nu am aşa mare nevoie de ele 🙂

ENYou already know the Balea blackhead strips from here. I got them for my boyfriend more than for me, because I don’t need them as much 🙂

RO: Glossy Restructural Crystal Fluid de la Kallos este un produs pe bază de silicon, îl folosesc în loc de serumul pentru vârfuri despicate de la Avon pentru că îmi lasă părul strălucitor şi nici nu mi-l îngraşă.

EN: Glossy Restructural Crystal Fluid from Kallos is a silicone based product. I use it instead of the split ends serum from Avon because it leaves my hair shiny and it doesn’t cause it to get oily.

RO: De la Miss Sporty mi-am luat o ojă holografică pe care aţi văzut-o deja în cel mai recent NOTD, o ojă pentru manechiură french care nu face absolut nimic(unghiile mele au aceeaşi culoare) şi un tuş cu pensulă mov, dar e un mov pretabil pentru machiajul de zi cu zi. Le-am luat din Express Bazar din Crângaşi 🙂

ENFrom Miss Sporty I got a holographic nail polish that you’ve already seen in my most recent NOTD, a French mani that does absolutely nothing for me (my nails are still their natural color) and a purple eyeliner, but it’s a soft purple that I can wear on a daily basis. I got them from Express Bazar Crângaşi.

RO: De la Essence mi-am luat un top coat (Gel Look) pentru că mi s-a terminal cel de la Flormar. 6.5 RON parcă.

EN: From Essence I got a top coat (Gel Look) because I used up my Flormar one. I think it costed 6.5 RON.

RO: Am căutat vreo trei centre comericale după tuşul strălucitor Farmasi pe care toată lumea îl avea în varianta tester, dar nimeni de vânzare. Într-un final l-am găsit, la preţ dublu, ce-i drept, dar măcar l-am găsit! Adică în IDM era 7.5 RON, iar din Cora Lujerului l-am luat cu 15 RON. Eh, aşa fac eu afaceri :))

EN: I looked for the Farmasi glittery eyeliner in three malls, but everyone had it only as a tester, not the full size product that I could buy. I finally found it, but it costed me double! In IDM it was about 7.5 RON, but I bought it from Cora Lujerului for 15 RON. I’m just a fine businesswoman like that! :))

RO: Pensula pe care eu am de gând să o folosesc pentru tuşul gel este, de fapt, o pensulă pentru nail art. Am luat-o din IDM.

ENThe brush that I intend to use for gel eyeliner is, in fact, a nail art brush. I got it from IDM.

RO: Mamei i-am luat o pensulă ca să se vopsească singură acasă. 1.5 RON în IDM mi s-a părut super convenabil!

ENI got my mother a hair dye brush for her homemade experiments. 1.5 RON in IDM seemed like a great bargain!

RO: Agrafele „fluturaş” le-am luat din nostalgie pentru că n-am mai avut de când eram mică. Tot din IDM, 30 bani fiecare.

ENThe butterfly hair clips I got out of nostalgia because I hadn’t gotten any since I was a little girl. Also from IDM, 30 bani each.

Sleek Glory Sunset Kallos Miss Sporty Balea Farmasi

P.S. Nu uitaţi de giveaway! 😉

P.S. Don’t forget about the giveaway! 😉


Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Alătură-te altor 664 de urmăritori

Follow Me on Pinterest
Instagram

A fost o eroare la preluarea imaginilor din Instagram. Va fi făcută o reîncercare în câteva minute.

Follow me on BlogLovin

Follow on Bloglovin

Postările mele de la începuturi până în prezent…

Contact Me

7797911894 e9a577ef4e m

Sigma Make-Up Brushes

Sigma Eyeshadow Bases

Free Shipping and 10% Discount on Beauty Products, Accessories and Clothing!

%d blogeri au apreciat asta: